Ciao Alessandra, se ordini la taglia standard ora (circa 2 settimane per il tempo del costume) e usi il metodo di spedizione più veloce (Express, 7~15 giorni di tempo di spedizione), ti arriverà intorno al 1 settembre. (n__n)
【1】 Tutte le informazioni di spedizione (inclusi metodi, costo e data di consegna stimata) verranno visualizzate nella pagina dell'ordine, prima del pagamento; puoi pagare un costo aggiuntivo per aggiornare i metodi di spedizione lì.
【2】 Ricordati di annotare la data (ne hai bisogno) nel modulo d'ordine quando lo ordini. :)
********
(In English)
Hello Alessandra, if you order standard size now (about 2 weeks making costume time) and use the faster shipping method (Express, 7~15 days shipping time), it will reach you around 1st Sept.. (n__n)
【1】 All shipping information (including methods, cost & estimated delivered date) will be shown in the order page, before payment; you can pay extra cost to upgrade shipping methods there.
【2】 Please remember to mark down the date (you need it) in the order form when you order it. :)
